Suporte

?

1 - Desperdício quente absoluto

2 – Uma espécie de lixo morno

3 – Design severamente falho

4 - Algumas vantagens, muitas desvantagens

5 - Aceitavelmente imperfeito

6 - Bom o suficiente para comprar na promoção

7 – Ótimo, mas não o melhor da classe

8 - Fantástico, com algumas notas de rodapé

9 - cale a boca e pegue meu dinheiro

10 - Nirvana da Concepção Absoluta Notação: Prix: 429,99 $

O iPhone SE de terceira geração da Apple (lançado em março de 2022) se destaca da família de smartphones da empresa não apenas pela acessibilidade, mas também pelo design desatualizado. Embora seja difícil recomendar um telefone tão carente, é perfeito para um público muito restrito.

O iPhone SE é uma malha de iPhones atuais e antigos. Basicamente, você obtém o fator de forma (que inclui um sensor de impressão digital Touch ID) do iPhone SE (2020) e o cérebro e o poder de processamento do iPhone 13 de última geração. É o melhor dos dois mundos se você não estiver procurando a vanguarda.

Infelizmente, a Apple teve que cortar custos para manter o preço do telefone abaixo de US$ 500. Isso significa que você perderá o desempenho da câmera, uma tela de alta definição e outros recursos encontrados em outros smartphones intermediários e econômicos.

Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o iPhone SE (2022) antes de comprar um para você ou para um ente querido.

Anotar: Passei os últimos sete dias usando o iPhone SE (2022) como pilote diariamente para este exame. O aparelho rodava o iOS 15.4, incluía 128 GB de armazenamento e foi comprado pela empresa-mãe da How-To Geek, LifeSavvy Media.

Material e design: high-end, mas envelhecido

67,3×138,4×7,3mm, 144g

Porta Lightning, sem fone de ouvido

Sensor de impressão digital frontal Touch ID

IP67 resistente à água e poeira

O iPhone SE (2022) é instantaneamente reconhecível se você já usou um iPhone 8, iPhone SE de segunda geração ou qualquer outro smartphone da Apple de 2017. Ele tem um design de moldura forte, fino e arredondado que parece superior, mesmo se parece ser um dispositivo do passado.

Este telefone com estrutura de metal está entre dois pedaços de vidro, oferecendo a aparência com a qual todos estamos familiarizados. As grandes molduras, testa e queixo ao redor da tela são a idade do iPhone. Independentemente do preço, a maioria dos dispositivos tem a tela mais próxima das bordas do telefone e molduras pretas minimizadas.

Claro, a Apple não poderia mudar muito sobre a relação tela-moldura porque o iPhone SE mantém o sensor de impressão digital Touch ID. O sensor físico que fica na superfície do telefone, que também funciona como botão home, ocupa muito espaço. Até que a Apple adote sensores de impressão digital sob a tela, não há muito que a empresa possa fazer para modernizar a aparência deste aparelho econômico.

Existem dois outros recursos encontrados em um número crescente de telefones ausentes do iPhone SE (2022): mmWave 5G e suporte a Ultra Wideband. O primeiro é algo que você provavelmente nunca sentirá falta porque, no momento em que escrevo, você só pode aproveitar o mmWave quando estiver à vista de uma torre 5G que ofereça a frequência. Estes são encontrados principalmente em grandes cidades e alguns estádios esportivos.

O segundo significa que você não poderá localizar dispositivos como AirTags em um determinado espaço. Ultra Wideband, que usa o chip U1 da Apple, permite que você use ondas de rádio para identificar a localização exata dos objetos suportados. Claro, você sempre pode usar seu iPhone para ligar o alto-falante de um AirTag para ajudá-lo a encontrá-lo.

Por fim, o iPhone SE não possui a tela Ceramic Shield encontrada nos iPhones modernos. Essa exclusão não é o fim do mundo (e a maioria não notará a diferença), mas se for descartada, há uma chance maior de quebrar a tela do iPhone SE. Provavelmente é melhor que você pegue um caso se estiver preocupado com os danos que podem ocorrer.

Display: o elo mais fraco

Tela LCD de 4,7 polegadas

1334 x 750px, 326ppi

Brilho máximo de 625 nits

Não há como fugir disso: a tela é a pior parte do iPhone SE. É uma tela LCD estreita de 4,7 polegadas que mal oferece mais de 720p de resolução. Essa combinação resulta em texto e botões menores na tela com pequenos alvos de toque.

Se você vem da segunda geração do iPhone SE a partir de 2020, descobrirá que nada mudou. É a mesma tela 16:9 com a resolução exata. Qualquer pessoa que venha de um iPhone principal notará instantaneamente uma degradação na precisão e nitidez das cores.

Além disso, abra alguns de seus aplicativos favoritos, sejam aplicativos de mídia social como Facebook ou Twitter ou um jogo como Call of Duty, e você descobrirá que as empresas começaram a projetar interfaces para telas maiores com mais pixels. O texto é apertado, mais difícil de ler, e isso torna a experiência de visualização menos agradável.

No geral, a tela não é horrível de usar, mas a tela pode ser um fator decisivo se você planeja usar este telefone pelos próximos três a quatro anos. Já está desatualizado no lançamento e só vai piorar em comparação com outros dispositivos nos próximos anos.

Desempenho e software: nível principal

Processador A15 Bionic, 6 núcleos com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência

GPU de 4 núcleos

Motor neural de 16 núcleos

4 GB de RAM

iOS, o sistema operacional encontrado em todos os iPhones, é quase idêntico em aparência e desempenho a qualquer smartphone moderno da Apple. Você não encontrará surpresas aqui, a menos que nunca tenha usado um iPhone ou iPod Touch.

A interface ainda está centrada nas páginas iniciais com atalhos de aplicativos e widgets, com widgets adicionais à esquerda e a Biblioteca de aplicativos à direita. É uma configuração simplista que não oferece muita personalização, mas é bastante fácil de entender e usar.

Se você estiver vindo de um iPhone que inclui Face ID (iPhone X ou mais recente), precisará se familiarizar com alguns aspectos do iOS. Alguns recursos, como o Centro de Controle, estão em lugares diferentes.

Por exemplo, em iPhones mais recentes, você pode encontrar o painel de configurações rápidas deslizando para baixo do lado direito do entalhe da câmera frontal. Mas no iPhone SE, assim como nos telefones Touch ID mais antigos, você abre o painel deslizando de baixo para cima na tela.

No que diz respeito ao desempenho, o iPhone SE (2022) lidou com tudo o que joguei nele sem problemas. Quer jogar um jogo da App Store? Você pode esperar uma reprodução suave, zero quadros perdidos e uma experiência agradável. Precisa editar um documento ou quer navegar na internet? O iPhone pode fazer isso enquanto dorme.

Executamos o Geekbench 5 no iPhone SE e o comparamos com o iPhone 13 Pro se você estiver procurando por pontuações de benchmark. Como seria de esperar, como o processador A15 Bionic alimenta os dois aparelhos, as pontuações foram quase idênticas. O iPhone SE (2022) teve 1734 pontuações single-core e 4549 pontuações multi-core. O iPhone 13 Pro recebeu uma pontuação single-core de 1723 e uma pontuação multi-core de 4650.

A inclusão do processador topo de linha da Apple é a graça salvadora do iPhone SE. A maioria dos smartphones com orçamento de US$ 500 roda em processadores mais lentos e/ou mais antigos que envelhecem mais rápido, forçando você a atualizar mais cedo. Ter o A15 Bionic significa que o iPhone SE está no mesmo nível dos principais smartphones em termos de desempenho e longevidade.

Câmeras: faz o trabalho

Posso resumir as câmeras do iPhone SE (2022) em uma declaração: você recebe o que paga. Em condições perfeitas, o telefone pode tirar fotos impressionantes e gravar vídeos com melhor aparência do que a maioria dos dispositivos Android. Mas empurre um pouco o aparelho e a qualidade começa a se degradar.

Retrovisor Camera

Câmera ampla de 12MP

ƒ/1.8 abertura

Gravação de vídeo até 4K

A única câmera traseira de 12 MP é o mesmo sensor encontrado no iPhone SE (2020). Não há lente secundária para tirar fotos com telefoto ou ultra grande angular. Em vez disso, você terá que confiar no zoom óptico (até 5x) se quiser uma perspectiva diferente.

Ao navegar pelas fotos de amostra abaixo, você descobrirá que boas condições de iluminação levam a imagens sólidas. As fotos do letreiro e das flores foram todas tiradas na minha varanda, onde o sol não batia no palco. Aqui, o iPhone SE (2022) capturou com precisão a cor de cada assunto.

Mova-se para onde o sol exerceu uma influência maior e você começará a ver uma queda na qualidade. Por exemplo, a função "Smart HDR" é levada ao limite ao tentar tirar uma foto de uma cena super ou subexposta (como imagens de bairro e arbustos).

As fotos mais decepcionantes são aquelas tiradas à noite. A Apple, por algum motivo, não incluiu um modo noturno, o que resulta em imagens granuladas e borradas. As áreas bem iluminadas retêm uma boa quantidade de detalhes, mas qualquer coisa na sombra parecerá uma aquarela.

Câmera frontal

Câmera de 7 MP

ƒ/2.2 abertura

Gravação de vídeo HD 1080p

A câmera frontal do iPhone SE (2022) também é excelente na maioria das condições de iluminação. O sensor de 7MP faz um bom trabalho capturando detalhes do assunto e do fundo. A precisão das cores às vezes pode ser um problema com câmeras selfie em outros telefones, mas não tive esses problemas com o iPhone SE.

1 de 2

Modo retrato desativado Modo retrato desativado

Modo retrato ativado Modo retrato ativado

O iPhone SE também mantém a capacidade da Apple de tirar algumas das melhores fotos do Modo Retrato. Ao contrário de muitos de seus concorrentes, o efeito bokeh falso (fundo desfocado) não inclui uma auréola muito perceptível ao redor da minha cabeça. Não é perfeito, no entanto, como você pode ver pela forma como o telefone derreteu alguns dos meus cabelos ao vento ao fundo.

Duração da bateria: ele vai te ajudar ao longo do dia

Bateria de 2mAh

Carregamento com fio de 20 W, carregamento sem fio de 7,5 W

Carregamento sem fio Qi, sem MagSafe

Telefones pequenos significam baterias pequenas. Felizmente, a Apple é ótima no gerenciamento de bateria, então você não precisa sacrificar o uso durante todo o dia só porque pegou o menor smartphone da empresa.

Em meus testes, vi uma duração média da bateria de sete a oito horas no modo Wi-Fi e de cinco a seis horas no modo celular. Desativar o 5G provavelmente forneceria mais suco em movimento.

Claro, tudo isso com uso moderado, como percorrer o Twitter, navegar na web e verificar meu e-mail. Jogar jogos com muitos recursos e assistir a vídeos no TikTok e no YouTube por longos períodos fez com que minha porcentagem de bateria caísse significativamente. Eu recomendo comprar um carregador para recarregar, especialmente porque não há mais nenhum na caixa.

Infelizmente, você não encontrará carregamento rápido no iPhone SE como faria em aparelhos Android com preços semelhantes. A boa notícia é que, como o dispositivo possui uma bateria fisicamente menor, não demora muito para carregar totalmente. Usando um tijolo de 20 W ou mais rápido, você pode esperar uma carga de 0 a 50% em cerca de meia hora quando conectado. Como a Apple não trouxe o MagSafe ou seu carregamento sem fio de 15 W para o iPhone SE, você ficará preso ao carregamento Qi de 7,5 W.

Você deve comprar o iPhone SE (2022)?

O iPhone SE de terceira geração é o pacote completo se você deseja manter o sensor de impressão digital Touch ID e o design da era de 2017 do iPhone SE de segunda geração, mas com componentes internos modernos. Também é perfeito para quem quer dar a seus filhos seu primeiro smartphone ou se você só precisa de um aparelho econômico (e não quer pegar um Android).

O próprio fato de a Apple ter um histórico de atualização de seus dispositivos por cinco a sete anos e a inclusão do processador A15 Bionic encontrado nos carros-chefe da empresa significa que este iPhone SE resistirá ao teste do tempo. . Seu design e tecnologia de tela parecem cada vez mais desatualizados a cada dia, mas se isso não o incomoda, não é motivo para evitar comprar este telefone.

Mas se você está olhando para o iPhone SE porque é um telefone pequeno, eu recomendaria o iPhone 13 Mini ou o iPhone 12 Mini. Ambos os telefones são fisicamente menores que o iPhone SE (2022), mas com telas modernas (e um pouco maiores), Face ID e outras sutilezas como MagSafe. Claro, a compensação é que você terá que gastar algumas centenas de dólares a mais.

Você pode comprar o iPhone SE em Starlight (foto acima), Midnight (Black) e (Product)Red. O modelo básico de 64 GB começa em US$ 429, mas recomendamos gastar um pouco mais na versão de 128 GB ou 256 GB, que custam US$ 479 e US$ 579, respectivamente.

Google Goggles para iPhone: tour de revisão e captura de tela

Em maio, mostramos a você como traduzir texto rapidamente usando o Google Goggles. Este aplicativo groovy foi lançado para telefones Android em dezembro de 2009, mas devido a algum conflito entre a Apple e o Google (lembra daquele impasse do Google Voice?), o aplicativo foi adiado para o iPhone. Mas agora, a longa espera acabou e todos os geeks da Apple que executam o iOS 4 no seu iPod Touch ou iPhone agora podem participar da festa do Google Goggles.

Em poucas palavras, o Google Goggles permite que você execute pesquisas visuais tirando instantâneos de coisas IRL (as pessoas ainda usam essa sigla?). Sua funcionalidade e potencial são melhor explicados neste vídeo:

Quer dar uma espiadinha? O Google Goggles para iPhone está integrado ao aplicativo Google Mobile. Então, se você ainda não o fez, pegue ou atualize o Aplicativo Google Mobile para iPhone da App Store que foi lançada hoje. Agora, quando você abrir a guia de pesquisa do aplicativo Google Mobile para iPhone, verá um novato promissor à direita da barra de pesquisa aninhada ao lado do ícone Pesquisa por voz. Tocar aquele pequeno Camera para lançar a pesquisa de imagens do Google com o Google Goggles.

Agora, comece a tirar fotos das coisas que você gostaria que o Google executasse uma pesquisa de imagens. Como o Google explicou em seu postagem do blog anunciando o Google Goggles para iPhone, o Google Goggles ainda está em desenvolvimento e, portanto, é bom em buscar informações sobre alguns objetos e não tão bom em outros. O Google diz que o Goggles é melhor com pontos de referência, logotipos, capas de livros, DVDs e jogos, então eu testei com esses itens.

Com um instantâneo de um livro sobre a mesa da minha cozinha, fez um excelente trabalho. O Google Goggles identificou o título do livro, reconheceu o texto na capa (embora seja difícil perder FOOD em todas as letras maiúsculas) e, impressionantemente, o rosto de Alton Brown. (Por que vale a pena, o Google Goggles não foi tão hábil em reconhecer a caneca estóica do primeiro presidente afro-americano de nossa nação na capa da Rolling Stone deste mês. Acho que o Google Goggles está mais interessado em comida do que em política, assim como eu.)

Tocando o Book resultado leva você a uma página com mais detalhes, como editora, ISBN e autor. Mas, mais útil, ele fornece links rápidos para a Pesquisa de Produtos e Pesquisa de Livros do Google, tornando-o bastante útil para o comprador equipado com smartphone em busca de uma pechincha.

Então, como ele faz em marcos? Bem, é noite e está nublado aqui em Pittsburgh, então eu não poderia levar o Google Goggles para Mount Washington, onde provavelmente seria o mais dramático. Então, em vez disso, tirei algumas fotos de algumas fotos penduradas nas minhas paredes. Os resultados foram impressionantes. O Google Goggles reconheceu Horseshoe Bend sem pestanejar. Em seguida, revelou que uma de minhas obras de arte era uma impressão barata do mercado de massa intitulada Italian Café. E aqui está o realmente impressionante – eu alimentei uma foto que minha esposa tirou em nossa lua de mel. Eu zombei quando o Google Goggles cuspiu de volta que era simplesmente um harbor, mas me calou rapidamente quando toquei nos detalhes, que apontavam a localização como Portovenere, Itália. Esse app showboatin chegou até a plotá-lo em um mapa para mim. Você ganha esta rodada, Google Goggles.

Eu também tentei com uma garrafa de vinho, assim como o amigo do Google no vídeo, e tive resultados mistos. Tirei uma foto de um Turning Leaf Sauvignon Blanc barato e o Google Goggles me apontou para a seção de pinot noir. Aqui, estava indo mais para os logotipos do que para o tom do líquido bebível.

As coisas que o Google Goggles disse que não era bom incluíam animais, plantas ou comida. Estou inclinado a confiar neles, mas mesmo assim experimentei no meu cachorro.

Como você pode ver, quando o Google Goggles não tem uma boa correspondência, ele oferece sugestões de fotos semelhantes. Neste caso, alguns deles foram bem próximos (minha simpatia vai para aquele pobre homem feio que o Google acha que se parece com meu cachorro). Outras coisas não são tão próximas. A capa do novo disco de Jenny e Johnny rendeu algumas fotos bem nojentas de má higiene bucal. E o Google Goggles acha que meu gato é bem parecido com um suntuoso prato de sorvete de chocolate.

No que diz respeito à tradução, é uma espécie de acertar ou errar. Imagino que seria bom para coisas como sinais, onde o texto é todo do mesmo tamanho e altamente legível. Mas em outros casos, é um pouco meticuloso no que escolhe para tentar traduzir para você e tem a tendência de tentar traduzir o que for mais proeminente. Seria bom se você pudesse cortar o que o Google Goggles tenta analisar no iPhone – há um botão de corte na versão Android, mas, a menos que esteja faltando alguma coisa, esse recurso não parece existir para a versão para iPhone do Google Goggles . Quando ele pegar algum texto, ele fará uma pesquisa na web e lhe dará a opção de traduzi-lo na próxima tela. No entanto, se as letras estiverem faltando ou distorcidas, não é muito útil. Mas se eu me encontrar em uma bifurcação em uma estrada tibetana depois que meu guia foi comido por um dragão, eu ficaria muito agradecido por ter este aplicativo.

Eu tentei o Google Goggles em alguns outros itens e, como esperado, alguns funcionaram surpreendentemente e outros foram um pouco duvidosos. Como sugerido pelo Google, tentei um código de barras na parte de trás do estojo do Wii Fit Plus. Embora reconhecesse a capa, não conseguia extrair as informações do código de barras. Os QR Codes, por outro lado, funcionaram como um encanto.

Ah, também, antes de sair e tentar isso por si mesmo, há algo que devo mencionar. Antes de executar o Google Goggles pela primeira vez, você será solicitado a aceitar os termos de serviço (requerido) e se deseja ou não salvar seu histórico de pesquisa de imagens.

Agora, antes que você fique todo paranóico e Oh no, Big Brother’s watching me! você pode querer considerar a utilidade de um histórico de pesquisa de imagens do Google Goggles. Por exemplo, se você usar o Google Goggles para tirar fotos de garrafas de vinho requintadas ou itens da lista de desejos, seu histórico de pesquisa de imagens será o arquivo de ativação perfeito para coisas que você deseja pesquisar ou comprar mais tarde (especialmente porque você pode não estar em condições de se lembrar de nada depois de beber o dito vinho requintado). Além disso, você sempre pode voltar e remover itens do seu histórico de pesquisa de imagens, assim como você limpa rotineiramente o histórico do navegador para remover todos os vestígios de seu interesse vergonhoso em Lady Gaga (É cativante, caramba!). Para revisar e/ou reduzir seu histórico de pesquisa do Google Goggles, clique no botão Clock depois de lançar o Google Goggles e tocar Remove Items.

Além disso, uma última coisa: o histórico de pesquisa de imagens do Google Goggles contém até 1.000 fotos a partir de agora, o que é basicamente espaço de armazenamento gratuito. E que tipo de pessoa deixa passar coisas grátis por medo de que o Google esteja usando fotos de suas férias na Europa para o mal?

Com tudo isso dito, se acordarmos amanhã e descobrirmos que o Google tem planos insidiosos de se infiltrar em todos os cantos e recantos íntimos de nossa privacidade pessoal (A NPR tem história interessante nessa nota)você pode desativar o histórico de pesquisa do Google Goggles tocando Settings > Google Goggles e virando o Search History troque para Off.

Isso é tudo o que você precisa saber sobre o Google Goggles para iPhone por enquanto. Como um recurso do Google Labs, cabe a você tentar e informar ao Google Mobile como funciona para você. Aqui estão algumas dicas de despedida esquecendo o Google Goggles para obter os melhores resultados possíveis:

Revisão do mini iPhone 13 e iPhone 13: o progresso nem sempre é empolgante

Esperamos grandes melhorias a cada nova geração de telefones de vários fabricantes. A indústria está em um ponto em que não há muito mais que um smartphone possa fazer - nossos dispositivos pessoais já lidam com comunicação de texto e vídeo, música, filmes, jogos, navegação na web, notícias, redes sociais, bancos, rastreamento de saúde, dispositivo inteligente gestão, e até mesmo um telefonema ocasional. Não vimos nenhuma nova funcionalidade significativa ou nenhum novo caso de uso que exija um salto no desempenho. Os dobráveis ​​não estão realmente decolando, a RV tem apelo limitado e, embora o 5G seja mais rápido e melhor, ainda não está mudando os hábitos de uso.

Portanto, não é nenhuma surpresa que os ciclos de atualização tenham se alongado e a atenção tenha se voltado para segmentos de preços mais baixos, que estão se beneficiando das melhorias de recursos de redução gradual. Até a Apple está tirando um ano de revisões significativas, ao invés de entregar refinamentos sutis e melhorias de qualidade em áreas-chave com a família iPhone 13. Enquanto o iPhone 13 Pro e o iPhone 13 Pro Max (revisão) são os novos carros-chefe de ponta que você compraria se quisesse o mais recente e o melhor, o iPhone 13 e o iPhone 13 mini são voltados para compradores convencionais que desejam uma marca novo modelo, mas não precisa de recursos avançados de câmera ou não quer gastar tanto.

O iPhone 13 e o iPhone 13 mini são muito parecidos com o iPhone 12 (Review) e o iPhone 12 mini (Review) do ano passado. A boa notícia é que você obtém dois dos recursos principais dos muito mais caros iPhone 13 Pro e Pro Max - Modo Cinematográfico e Estilos Fotográficos. Você também obtém o dobro de armazenamento e um processador mais rápido com o mesmo preço inicial, mas por outro lado, você não obtém recursos como uma taxa de atualização de tela de 120 Hz ou uma câmera com capacidade macro, que agora são bastante padrão até mesmo em telefones Android que custou um quarto mais caro. Se você está se perguntando se vale a pena comprar o iPhone 13 ou o iPhone 13 mini, nós o ajudaremos a tomar essa decisão.

Preço mini para iPhone 13 e iPhone 13

Em primeiro lugar, os preços iniciais são os mesmos dos modelos anteriores, mesmo na Índia. Além do mais, você tem o dobro de armazenamento com as variantes básicas. O mini iPhone 13 custa a partir de Rs. 69,900 para 128 GB, enquanto o iPhone 13 começa em Rs. 79,900. Você pode adicionar Rs. 10,000 cada para dobrar para 256 GB, então os preços seriam Rs. 79,900 e Rs. 89,900, respectivamente. Pela primeira vez, há um nível de 512 GB para iPhones não Pro, mas isso custará mais Rs. 20,000, elevando os preços do iPhone 13 mini e do iPhone 13 de ponta para Rs. 99,900 e Rs. 1,09,900, respectivamente .

Existem cinco opções de cores totalmente novas: Meia-noite, Luz das estrelas, Azul, Rosa e (Produto) Vermelho. Você não recebe mais um carregador ou fone de ouvido na caixa, apenas um cabo Lightning Type-C, um pino de ejeção do SIM e um adesivo com o logotipo da Apple.

Mini design do iPhone 13 e iPhone 13

O iPhone 13 e o 13 mini têm a mesma altura e largura que seus predecessores da série do iPhone 12, mas são até 0.25 mm mais grossos e 11g mais pesados. O peso é ligeiramente perceptível, mas não faz muita diferença. O principal apelo do menor iPhone 13 mini é, obviamente, como ele é conveniente e fácil de manusear. Com apenas 140g, ainda é um dos smartphones premium mais leves que você pode comprar hoje.

A Apple fez os entalhes na frente de todos os modelos do iPhone 13 cerca de 20 por cento menos largos, mas eles também são um pouco mais altos do que antes. Você descobrirá que os controles de volume à esquerda e o botão liga / desliga à direita estão ligeiramente mais baixos e mais fáceis de alcançar. A maior diferença, porém, é o novo arranjo diagonal da câmera na parte traseira - isso certamente chama a atenção, em contraste com a abordagem minimalista usual da Apple, e nem todo mundo vai gostar.

Tanto o iPhone 13 quanto o 13 mini têm molduras planas de alumínio, com vidro na parte traseira e o próprio material Ceramic Shield da Apple na frente, que é considerado resistente a quedas e arranhões. Esses telefones têm classificações IP68 para resistência à poeira e água.

O iPhone 13 mini tem uma tela de 5.4 polegadas, enquanto o iPhone 13 tem uma tela de 6.1 polegadas

Especificações do iPhone 13 e do iPhone 13 mini

Enquanto o menor iPhone 13 mini tem uma tela de 5.4 polegadas, o iPhone 13 padrão tem uma tela de 6.1 polegadas. São painéis OLED Super Retina nítidos, com brilho mais alto de até 800nits em uso normal e 1200nits com conteúdo HDR. Ambos suportam a ampla gama de cores DCI-P3 e o recurso True Tone da Apple, que ajusta a temperatura da cor com base na iluminação ambiente. Infelizmente, não há alta taxa de atualização nesta geração e nenhuma tela ambiente, o que é decepcionante considerando os preços premium da Apple.

Por dentro, a principal atração é o novo SoC A15 Bionic da Apple. A empresa afirma que mesmo o A14 Bionic do ano passado ainda é superior à concorrência, e agora sua liderança aumentou. Dito isso, o iPhone 13 e o 13 mini têm um núcleo de GPU a menos do que o iPhone 13 Pro e Pro Max, embora o nome SoC seja o mesmo.

Você obtém suporte para 5G, bem como LTE, eSIMs duplos, Wi-Fi 6, Bluetooth 5, GPS, NFC para Apple Pay e banda larga Ultra para reconhecimento de localização. Não há sensor de impressão digital e o 3D Face ID da Apple não funciona se você estiver usando uma máscara, o que é lamentável. O fone de ouvido funciona como um segundo alto-falante para som estéreo.

O iPhone 13 (esquerda) tem um entalhe mais estreito, mas mais profundo do que o iPhone 12 (direita)

Uso e desempenho do mini iPhone 13 e iPhone 13

Em uso real, o iPhone 13 mini é um telefone extremamente conveniente. É fácil de segurar e trabalhar, e não parecerá fatigante. No lado negativo, a tela pequena faz com que o conteúdo pareça um pouco confuso para os padrões atuais. A digitação, especialmente, pode levar algum tempo para se acostumar se você estiver usando telefones maiores. Jogos com muitos controles, como CoD Mobile, também podem ser um pouco difíceis de se acostumar, mas Asphalt 9: Legends, com apenas um botão para cada polegar, era divertido.

Há muitas pessoas atualizando de smartphones mais antigos e aquelas que simplesmente não querem uma tela enorme e não estão preocupadas com entretenimento. O iPhone 13 mini realmente não tem nenhuma concorrência se você estiver procurando especificamente por um telefone pequeno - diferente do iPhone 12 mini. É uma pena que este possa ser o último iPhone premium compacto da Apple em um futuro previsível, se os rumores forem verdadeiros.

O iPhone 13 de tamanho padrão oferece muito mais espaço para respirar e também é mais fácil de segurar na paisagem para jogar. Se você lê muito ou se vê assistindo a vídeos em seu telefone regularmente, esta pode ser a melhor escolha.

Ambos os telefones têm telas nítidas e brilhantes, e o conteúdo parece ótimo. As cores são extremamente vibrantes sem serem supersaturadas e os ângulos de visão são excelentes. É uma pena que não haja uma alta taxa de atualização, embora o iOS 15 seja muito bem otimizado. Comparado com o iPhone 13 Pro, o iPhone 13 é um pouco menos fluido, mas algumas pessoas podem nem perceber isso.

O novo entalhe ainda é intrusivo ao assistir vídeos, mas a maioria dos jogos agora adaptou seus layouts para que você não perca nada. O iOS 15 continua a reduzir a densidade do conteúdo e é uma pena que o espaço nas laterais do entalhe não seja melhor usado, por exemplo, para exibir a porcentagem do nível da bateria novamente.

(LR): iPhone 13 mini em (Produto) Vermelho, iPhone 13 em Rosa, iPhone 13 Pro em Ouro, iPhone 13 Pro Max em Sierra Blue

Tanto o iPhone 13 quanto o iPhone 13 mini possuem alto-falantes estéreo, que oferecem um som alto e expansivo. É claro em altos volumes, mas o low-end é relativamente fraco, como esperado.

No uso diário, ambos os modelos eram rápidos e responsivos. Não há atraso ou qualquer tipo de problema ao iniciar aplicativos, multitarefa ou apenas usar a IU do iOS 15. O ID facial às vezes demora um segundo, mas outras vezes o telefone será desbloqueado no momento em que você olhar para ele, antes mesmo de você pensar em realizar qualquer ação.

Em termos de benchmarks, o AnTuTu reportou 8,08,727 no iPhone 13 e 8,14,866 no iPhone 13 mini. Para referência, o iPhone 13 Pro marcou 8,42,386, o que poderia ser devido ao seu núcleo de GPU extra, e um iPhone 12 rodando as mesmas versões do iOS e AnTuTu conseguiu 6,94,580. Geekbench 5 relatou pontuações single-core virtualmente idênticas de 1,729 e 1,725, além de pontuações multi-core de 4,481 e 4,499 para o iPhone 13 e iPhone 13 mini, respectivamente.

No teste 3DMark Wild Life, o iPhone 13 e o iPhone 13 mini pontuaram 8,535 e 8,945, respectivamente, enquanto o iPhone 13 Pro conseguiu 9,743. O Wild Life Stress Test mostrou um índice de estabilidade de 72.4 com uma pontuação máxima de 8,766 para o iPhone 13, e que previsivelmente caiu para 54.8 por cento no iPhone 13 mini que é mais restrito termicamente, mas na verdade atingiu o máximo de 9,080 antes de cair. Isso significa que você não perde nenhum desempenho com o modelo fisicamente menor, a menos que tenha cargas de trabalho intensas em execução por um longo tempo.

Apesar de ter um núcleo de GPU a menos do que os modelos Pro, o iPhone 13 e o iPhone 13 mini rodaram jogos e testes perfeitamente bem. Suas partes traseiras esquentaram um pouco depois de jogar por um tempo, mas os jogos eram divertidos em ambos os telefones.

A Apple não fala oficialmente sobre RAM ou capacidade de bateria, mas o menor iPhone 13 mini claramente tem uma bateria mais fraca. Durou um dia inteiro de uso, mas não sobrou muito e você provavelmente vai querer recarregar todas as noites. O iPhone 13 se saiu um pouco melhor, durando quase um dia e meio. Em nosso teste de loop de vídeo HD, o iPhone 13 funcionou por 14 horas e 54 minutos, enquanto o iPhone 13 mini funcionou por 12 horas e 17 minutos. Usando um carregador Apple sobressalente, os dois telefones conseguiram carregar até cerca de 50 por cento em uma hora e levaram pouco mais de duas horas para encher completamente.

O iPhone 13 e o iPhone 13 mini têm capacidades de câmera idênticas

Mini câmeras do iPhone 13 e do iPhone 13

Agora, chegando às câmeras. Você não obtém exatamente as mesmas especificações para as câmeras principal e ultra-grande angular dos modelos Pro e não há nenhuma câmera telefoto. A câmera ultra-ampla também não pode tirar fotos macro. No entanto, a estabilização de deslocamento do sensor agora é padrão em toda a linha. Todas as três câmeras traseiras, bem como a frontal, têm resoluções de 12 megapixels. Você também obtém o Modo Cinematográfico, que ajusta automaticamente o foco entre os assuntos de um vídeo, bem como Estilos Fotográficos, que permitem personalizar a forma como o telefone processa a cor e o tom das fotos.

Amostras de câmeras diurnas do iPhone 13 (superior: grande angular; inferior: ultra grande angular) (toque para ver em tamanho real)

Embora o Modo Cinematográfico possa ser divertido, não será útil em situações cotidianas. Estilos fotográficos também apresentam possibilidades criativas interessantes, mas você deve se certificar de que sabe quando esse recurso está ou não ativado, pois afetará como todas as fotos que você tirar serão processadas, e você não pode desfazer isso. Para saber mais sobre esses recursos, confira nossa análise do iPhone 13 Pro e do iPhone 13 Pro Max.

Amostras de câmeras mini para pouca luz do iPhone 13 (superior: grande angular; inferior: ultra grande angular) (toque para ver o tamanho real)

As fotos tiradas com as câmeras principais em ambos os telefones durante o dia eram nítidas e detalhadas. As cores são precisas e as exposições geralmente são perfeitas, mesmo em ambientes internos. O modo noturno é ativado automaticamente e você pode ajustar a duração da exposição ou desativá-la, se desejar. Isso resulta em fotos brilhantes e detalhadas.

Amostra da mini câmera de retrato diurna do iPhone 13 (toque para ver em tamanho real)

Amostra da câmera em close-up diurno do iPhone 13 (toque para ver em tamanho real)

As câmeras ultra-amplas em ambos os telefones também capturam ótimas fotos durante o dia, com muito pouca perda de detalhes, a menos que você olhe bem de perto. À noite, a qualidade piora mais do que com a câmera principal. As fotos de retratos são impressionantes, mas você precisa de alguma distância entre você e o assunto. As selfies também são nítidas e de aparência natural, e os retratos são possíveis graças ao sensor TrueDepth 3D.

Amostras de câmera selfie diurna do iPhone 13 (superior: padrão; inferior: retrato) (toque para ver o tamanho original)

Você pode gravar vídeos em até 4K 60fps e é compatível com Dolby Vision HDR. Os clipes capturados com a câmera principal são bem estabilizados e os detalhes são excelentes em 1080p e também em 4K. A câmera ultra-grande angular torna as fotos mais instáveis, mas se você estiver parado, a qualidade ainda é boa. O vídeo HDR parece especialmente nítido nas telas dos próprios telefones. À noite, há alguma instabilidade com pouca luz.

Amostras de estilos fotográficos mini do iPhone 13 (toque para ver maior)

Veredito

Não há dúvida de que o novo iPhone 13 e o iPhone 13 mini funcionam perfeitamente. O iPhone 13 mini em particular pode ser uma boa atualização se você estiver usando um iPhone mais antigo e quiser usar algo pequeno. Por outro lado, o iPhone 13 está mais em linha com o mercado atual, devendo ser mais versátil para muita gente. A escolha entre os dois tamanhos é principalmente sobre conveniência e facilidade de uso (e seu orçamento), mas considere que também há uma diferença na duração da bateria.

Esses telefones oferecem muito do que você obteria com o iPhone 13 Pro e Pro Max, a preços muito mais baixos. Eles ainda são muito caros, e você não obtém alguns dos melhores toques como a tela de 120Hz. Se você realmente não precisa do Modo Cinema ou Estilos Fotográficos, pode ficar perfeitamente feliz. O iPhone 12 Pro e o Pro Max não estão mais oficialmente disponíveis, mas você ainda pode encontrá-los à venda a preços que se sobrepõem ao iPhone 13.

Somado a isso, há também o fato de que o iPhone 12 e o 12 mini agora estão disponíveis a preços oficiais mais baixos, e tem havido alguns negócios extraordinários durante as recentes vendas online. Os modelos do ano passado representam um valor enorme, sendo vendidos por pouco mais da metade do que os novos iPhones. O iOS 15 e as atualizações futuras também manterão as coisas novas por um tempo.

Isso significa que o novo iPhone 13 e o iPhone 13 mini estão um tanto imprensados ​​entre os modelos Pro mais recentes e seus próprios predecessores, ao mesmo tempo em que lutam contra concorrentes baseados no Android com recursos comparáveis ​​ou até melhores a preços muito mais baixos. O iPhone 13 e o iPhone 13 mini podem não ser novos telefones empolgantes, mas eles mantêm a bola rolando e oferecem aos potenciais compradores do iPhone muitas opções novas.

Esta semana, no Orbital, o podcast Gadgets 360, discutimos o iPhone 13, os novos iPad e iPad mini e o Apple Watch Series 7 e o que eles significam para o mercado indiano. Orbital está disponível no Apple Podcasts, Google Podcasts, Spotify, Amazon Music e onde quer que você obtenha seus podcasts.